Ensor hernam herhaaldelijk motieven uit tekeningen in een ets en later in een lithografie. Een voorbeeld hiervan is het werk "Duivels die mij sarren" dat Ensor in tekening en vervolgens in ets en lithografie uitvoerde. Ensor hernam de compositie voor een kleurlithografie die diende als affiche voor zijn persoonlijke tentoonstelling bij de Salon des Cent te Parijs en die uitgegeven werd door het Franse tijdschrift La Plume. De Ensor-tentoonstelling kwam er op initiatief van Ensors vriend Eugène Demolder. De tentoonstelling ging door van 15 december 1898 tot 15 januari 1899, in de rue Bonaparte nr. 31 te Parijs. De voorstelling van Christus omringd door pestende duivels is ontleend aan de tekening "Duivels die mij sarren" uit 1888 (Chicago, The Art Institute), later herwerkt in de gelijknamige ets uit 1895 (Museum voor Schone Kunsten Gent, inv. 1998-B-92) en de gelijknamige lithografie eveneens uit 1895.